Who's most likely to .....?
前回のCT(ひたすら英語で喋るチャットクラス)では、生徒さん達同士でお互いどんなイメージを持ってるか話しましたよ。
皆さんに参加メンバー全員の名前がそれぞれ書かれたカードをもってもらい Who's most likely to •••? という質問に1番誰が当てはまるか選んでもらうというゲームです。
Who's most likely to•••? とは「誰が1番・・・しそう？」という感じで、例えば "Who's most likely to listen to classical music?" は「誰が1番クラッシック音楽を聞いてそう？」となります。
自分の持ってるイメージで、聞いてそうな人を選んで理由を話してもらいます。
面白かったのは、Who's most likely to be a drama queen? という質問でした。
Drama queenとはドラマのヒロインのように、小さいことでも大げさにリアクションする様な人のことを言います。よく10代の女子が" You are such a drama queen!" と言われたりしますね。
ただ今回全員一致で選ばれたのは、10代の女子ではなく、大人の男性でした(笑)
しかも No explanation needed! 「説明不要」本人も納得されてましたので(o^m^o)
皆さんがそれぞれに持ってるイメージが、同じだったり違ったりで、とっても面白いディスカッションになりました。
英語の方が、こういう話はしやすいのかもしれませんね。
↑
こんな感じでパーティーゲーム用のカードが売ってたりもします。
ことわざ？金言？
昨夜のベーシックのテーマは「ボーッとする」。
"out" を使った定番表現を練習した後に、夜の睡眠でいかに疲れをとるか、完全に脱力するにはどんな秘策を使うか、なんて話で盛りあがりました（笑）
英語と日本語を行ったり来たりしながら、言いたいことを自然な英語にするためのプチレッスンをしていくのですが、時には講師も含めて全員で「うーん……？」と頭をひねることもあります。
いま自分の中で気になっている「ことば」ってあります？
「カレンダーにあった金言！【幸せだから笑うのではない、笑うから幸せになれる】」
うーん…… 各自、英語に直してみます。MさんとSayaは、ほぼ同じ訳に。
「Happyness doesn't make you smile. Smile makes you happy.」
おおー。makeを使いますか。他にも、
「Your smile brings you happiness.」「It's not the happiness that...」なんて感じに訳していくこともできそうですね。
私が最近ハマった金言は「他人が気になるときは、自分のことを一生懸命やっていないときだ」です。これが難しかった……
前半の「他人のことが気になる」の訳だけで時間切れでしたが、みなさん、どんな風に解釈しますか？
「sakraさん、これ来週までの宿題ね！」と言ってくださったEさん…… 頑張るけど、皆さんも！ぜひ考えてきてくださいね^^*
sakra（携帯からの投稿にまだ慣れなくて、さくっとは画像が出せない私。あとで追加しマース^^;）
オン・バニラ
私達は、時々カフェに行ったりインドカレー(our favorite!!)を食べながら、講師ミーティングをしてます。
その際に、いろいろ見つけてしまうんですよ(汗) 英会話講師の職業病とでもいうのでしょうか？ 今回はコレです↓ 
コーヒーゼリー(オン・バニラ)？！ この響きがどうしても気になります。 on vanilla ということは“バニラの上” となるのでこの場合だとバニラアイスの上にコーヒーゼリーがのってる事になりません？？ いやぁ〜気持ち悪いんです！！ でも実際出てきたのはもちろんこんな感じです↓
ちゃんとバニラ オン コーヒーゼリーになってました(笑) 以外とこういう間違いいっぱいあります。 いちいちツッコミをして、hubby(夫)からは若干面倒くさがられてる私です。 ちなみにvanilla って結構発音が難しい単語の1つですよね。今度レッスンで発音チェックしてみよ〜っと(๑>◡<๑)
English garden yokkaichi
Need someone here, SOON!
はー、年末。
クリスマスに向けてむちゃくちゃ忙しい時期とはいえ、ついにアメリカも四日市も新しい首長さんが決まり、私らもプロモーションに二の足踏んでいる場合じゃなくなってきました。
夜の大人クラスに来てくれる方が少ない！
長く通ってくれていた英検2級レベルのEちゃん（中3）と現役教師のEさん（1月に新規の資格取得を目指して勉強中）が休会し、ゴスペルシンガーのKさんも休みがちで、ただでさえ少人数だったのが、今期はいよいよ夜クラスが完全プライベート（セミプライベート）になっています！ワオ。
会話力をぐん！と伸ばしたい方、しっかり喋って、日ごろの疑問をすっきりさせたい方、月曜と木曜の19時クラスは、いま本っ当にお勧めです。
NPO法人主体の英会話サロン。この月謝（定額6300円）でこれだけ喋れる教室って・・・ないです。どこと比べても、費用対効果がハンパないです。
（講師4名、自分が習いに行ってる時期に、こんなとこあったら絶対来たかったよね！言うてます^^;）
当面、夜クラスは中上級者対象で進めますので、簡単な会話なら何とかこなせる、という方のスキルアップにはうってつけ。初心者～初中級の方には昼間クラス（午前・午後）や18:30からの補講でフォローさせて頂きますので、とにかくモチベーションを上げたい！という方のご参加をお待ちしています。
体験レッスン（無料）お申し込みは、info＊egarden.speaker.jp（＠入れて下さい）へ希望日時とお名前をどうぞ。12月は22日（木）が最終レッスン、翌週は会員向けパーティです。
このブログでは、大人クラスに特化した内容の、クスッと笑える英語ネタや、クラスのひとコマ、講師のグチ（おい）などをお届けします。
教室ホームページや、Facebook、Twitterと重複する内容も（たまーに）あるかもしれませんが、よろしかったらフォローしてくださいね。
English garden yokkaichi
sakra / Saya
